Gerlinde Gild studierte in Göttingen, Peking und Shanghai Sinologie, Japanologie, Geschichte und Musikwissenschaften.
Forschungsschwerpunkte sind die Rezeption der Europäischen Musik in China vom 16. Jh. bis in die Gegenwart sowie chinesische Wirtschaft, insbesondere Human Resource Management, Mentalität und Indigene Psychologie in Ostasien.
Seit 2007 ist sie an der Tongji Universität Shanghai in Kooperation mit Prof. Cai Jianguo (Direktor International School) und Prof. Hu Chunchun, Foreign Language School, als advisory professor (guwen jiaoshou) in einem Kooperationsprojekt zum chinesischen Diskurs des Multiculturalism (duoyuan wenhua) tätig.