Tobias Kallfell hat die Fächer Deutsch und Russisch für Lehramt an Gymnasien studiert und arbeitet seit dem Wintersemester 2007/08 als Wissenschaftliche Hilfskraft in der Abteilung Interkulturelle Germanistik/ Lektorat Deutsch als Fremdsprache des Seminars für Deutsche Philologie. Seit 10/2008 ist er Mitglied der Graduiertenschule für Geisteswissenschaften Göttingen [GSGG].
Ab dem Wintersemester 2009/10 ist er darüber hinaus als Lehrbeauftrager im Bereich Fachdidaktik des Russischen am Seminar für Slavische Philologie tätig. Zur Zeit arbeitet er schwerpunktmäßig im Drittmittelprojekt „Interkulturelle Interaktion und Integration am Beispiel russischsprachiger Migranten in Niedersachsen (InterMig)“ zu Fragestellungen der begleitenden Sprachstandsmessung und Sprachförderung.