Curriculum Vitae

1978: Geboren in Feltre (Italien).
1996: Abitur am Liceo Ginnasio "Giuseppe Parini", Mailand.
1996-2002: Studium der Klassischen und Vorderasiatischen Archäologie und Philologie an der philosophischen Fakultät der Universität Udine, Italien.
1999-2000: Studium an der Universität Bristol, United Kingdom (Socrates Stipendium).
2002: Hochschulabschluss in Klassischer und Vorderasiatischer Archäologie und Philologie an der Philosophischen Fakultät der Universität Udine, Italien. Magisterarbeit (Tesi di laurea) in Semitistik, mit dem Titel "Problemi compositivi del romanzo aramaico di Ahiqar" (Ausgabenprobleme bei den tradierten Texten des aramäischen Romans von Ahiqar).
2002-2006: Promotionsstudium in Altertumswissenschaften (Scienze dell´antichità) an der Universität Udine.
2006: Promotion zum Dr. phil.; Dissertation: "L´onomastica semitica nelle iscrizioni di Dura-Europos" (Semitische Personennamen in den Inschriften aus Dura Europos).
2006-2009: Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Udine (Fachgebiet Geschichte und Erhaltung des kulturellen Erbes).
2009-2015: Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Philipps-Universität Marburg (Fachgebiet Semitistik).
2015-: Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Georg-August-Universität Göttingen (Seminar für Altes Testament).
Seit 2018 im DFG-Projekt "Neubearbeitung des Corpus der Personennamen in den griechischen und lateinischen Inschriften aus Syrien und dem Libanon".


Schriftenverzeichnis

Monographien

  • Semitic Onomastics from Dura Europos. The Names in Greek Script and from Latin Epigraphs, (History of the Ancient Near East / Monographs - XII), Padova: S.A.R.G.O.N., 2012 [343 Seiten; Format: 210 X 300 mm; Broschiert; ISBN: 978-88-95672-23-6].

  • (mit F.M. Fales), L’aramaico antico, (Collana Fonti e Testi), Udine: Forum, 2016 [320 Seiten; Format: 170 x 240 mm; Broschiert; ISBN: 978-88-8420891-0].



Herausgegebenes Buch

  • (mit F.M. Fales), CAMSEMUD 2007. Proceedings of the 13th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics, Held in Udine, May 21st-24th, 2007, Padova: S.A.R.G.O.N., 2010 [405 Seiten; Format: 210 X 300 mm; Broschiert; ISBN: 978-88-95672-05-2].



Herausgegebene Zeitschrift

  • (mit Alexa Bartelmus), Middle East - Topics & Arguments 3: Cultural Heritage, Dezember 2014.



Beiträge


  • „L’onomastica di Dura Europos. Alcune considerazioni d’insieme“,KASKAL 4, 2007, 267-295.
  • „Belshazzar’s Feast and Feats: the last Prince of Babylon in Ancient Eastern and Western Sources“,KASKAL 5, 2008, 187-210.
  • „Due coniugi siriani a Verona in età paleocristiana“,Atti dell’Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti – Classe di scienze morali, lettere ed arti CLXVII, 2008-2009, 13-28.
  • „Le dediche di orientali nella basilica di Monastero di Aquileia“,Aquileia Nostra 80, 2009, 417-436.
  • „Semitic Onomastics in Roman Aquileia“, in F.M. Fales, G.F. Grassi (eds.), CAMSEMUD 2007. Proceedings of the 13th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics, Held in Udine, May 21st-24th, 2007, Padova 2010, 1-31.
  • „L’onomastica degli immigrati siriani ad Aquileia e le caratteristiche dell’antroponimia del Vicino Oriente d’età romana“, in G.B. Lanfranchi, D. Morandi Bonacossi, C. Pappi, S. Ponchia (eds.), LEGGO! Studies Presented to Prof. Frederick Mario Fales on the Occasion of His 65th Birthday, LAOS (Leipziger Altorientalistische Studien), Band 2, Wiesbaden 2012, 333-348.
  • „The emergence of the genitive analytical construction in Aramaic“,Annali dell’Istituto Orientale di Napoli 69, 2009 [aber 2012], 141-156.
  • „Matrimoni misti e onomastica nella Siria d’età romana: il caso di Dura-Europos“, in S. Marchesini (a cura di), Atti del Convegno Matrimoni misti: una via per l’integrazione tra i popoli - Mixed Marriages: a way to integration among peoples. Convegno multidisciplinare internazionale (Verona – Trento, 1-2 dicembre 2011) , Trento 2012, 127-138.
  • „Analytical and synthetic genitive constructions in Epigraphic Middle Aramaic“, in A. Mengozzi, M. Tosco (eds.), Sounds and Words through the Ages: Afroasiatic Studies from Turin, Alessandria 2013, 191-213.
  • „Due parole semitiche nelle iscrizioni del santuario della dea siriana a Delo“,Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (ZPE) 186, 2013, 171-175.
  • „Analytical and synthetic genitive constructions in Old, Imperial and Epigraphic Middle Aramaic“, in R.G. Lehmann, A.E. Zernecke (Hrsg.), Schrift und Sprache (KUSATU 15), 2013, 375-434.
  • „Nabonidus, King of Babylon“, in A. Bartelmus, G.F. Grassi (eds.), Middle East - Topics & Arguments 3: Cultural Heritage, 2014, 125-135.
  • (mit A. Bartelmus), „Dealing with the past in the present: how and why?“, in A. Bartelmus, G. F. Grassi (eds.), Middle East – Topics and Arguments 3: Cultural Heritage, 2014, 5–17.
  • „Rencontre de civilisations sur l’Euphrate : un bilan des sources écrites de Doura-Europos“, Dialogues d’histoire ancienne 41/1, 2015, 73-116.
  • „Direct object in Old Aramaic“, in R.G. Lehmann, K.C. Park (Hrsg.), Papers Read at the 11 Mainz International Colloquium on Ancient Hebrew (MICAH), Mainz 1-3 November 2013 (KUSATU 19), 2015, 51-69.
  • „Some Remarks on the Anthroponymy of Dura-Europos (and on the name of the City)“, in C. Hough, D. Izdebska (Eds.), Names and Their Environment. Proceedings of the 25th International Congress of Onomastic Sciences, Glasgow 25-29 August 2014, Vol. 3: Anthroponomastics, Glasgow 2016, 85-93.
  • „Bemerkungen zu Ostrakon Clermont-Ganneau J8 (175+185) aus Elephantine“, Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 129, 2017, 84-97.
  • „Direct Object in Old and Imperial Aramaic“, in A. Agostini, M.G. Amadasi Guzzo (eds.), Afroasiatica Romana. Proceedings of the 15th Meeting of Afro-Asiatic Linguistics, 17-19 September 2014, Rome (Quaderni di Vicino Oriente XIII), Roma 2017, 147-154.
  • „L’araméen en Transuphratène à l’époque achéménide: le cas de la Syrie“, zur Publikation akzeptiert in Transeuphratène.



Buchbesprechungen


  • Rezension zu H. Gzella, M. Folmer (eds.), Aramaic in its Historical and Linguistic Setting, Orientalistische Literaturzeitung (OLZ) 106, 4-5, 2011, 296-298.
  • Rezension zu of R.J. Kuty, Studies in the Syntax of Targum Jonathan to Samuel, Orientalistische Literaturzeitung (OLZ) 107, 4-5, 2012, 268-271.
  • Rezension zu T. Muraoka, A Grammar of Qumran Aramaic, Orientalistische Literaturzeitung (OLZ) 108, 6, 2013, 398-400.



Forschungsschwerpunkte


  • Geschichte der Aramäer und der aramäischen Sprache
  • Geschichte des vorislamischen Syriens
  • Judentum im achämenidischen Ägypten
  • Kulturelle Interaktionen im Vorderen Orient und Mittelmeerraum (1. Jtd. v. Chr. bis zum 7. Jh. nach Chr.)
  • Onomastik (insbesondere semitische Anthroponomastik)
  • Semitische, griechische und lateinische Epigraphik
  • Semitische Sprachwissenschaft
  • Syntax des Aramäischen