We are sorry

The contents of this page are unfortunately not available in English.

Filmabende WiSe 2014/2015

Liebe Studierenden


Das Seminar für Turkologie und Zentralasienkunde der Georg-August-Universität Göttingen freut sich, auch im Wintersemester 2014/2015 wieder Studierende, Mitarbeiter und natürlich auch jeden Interessierten herzlich zu seiner Reihe „Türkische Filmabende“ einladen zu dürfen. Die Filmabende finden jeweils mittwochs im KWZ Raum 0.607 um 18.15 Uhr statt. Die Filme werden auf Türkisch mit deutschen oder englischen Untertiteln gezeigt.


  • 05.11.2014: Mavi Gözlü Dev („Der blauäugige Riese“) 2007
    Regie: Biket İlha

    Es geht um das Leben des Dichters Nazım Hikmet, der in den 40er Jahren aus politischen Gründen im Gefängnis von Bursa saß.


  • 19.11.2014: Veda („Der Abschied“) 2010
    Regie: Zülfü Livaneli

    In diesem Film geht es um die Lebensgeschichte Atatürks und auch um die Geschichte einer Freundschaft zweier Männer, die in der Kindheit begann, ihre Fortsetzung in der Kriegskameradschaft fand und sich durch die Verfolgung ihrer Ideale in eine Bruderschaft verwandelte. Jene Freundschaft, die nach dem Tode des einen zum Selbstmordversuch des anderen führte. Es ist zugleich die Geschichte der Gründung einer Republik.


  • 03.12.2014: Dedemin İnsanları („Die Menschen meines Großvaters“) 2011
    Regie: Çağan Irmak

    Der Film zeigt den Bevölkerungsaustausch in den 1920er Jahren zwischen der Türkei und Griechenland, der nach dem Vertrag von Lausanne beschlossen wurde. In dem Film erzählt Regisseur Çağan Irmak die Erlebnisse seines Großvaters während des Bevölkerungsaustauschs und die Gefühle der Menschen, die damals ihre Heimat verlassen mussten.


  • 17.12.2014: Mutluluk („Glück“) 2007
    Regie: Abdullah Oğuz

    Mutluluk - Der Ehrenmord ist ein türkischer Spielfilm des Regisseurs Abdullah Oğuz aus dem Jahr 2007. Der Film ist die Verfilmung eines Romans des bekannten Sängers, Politikers und Autors Zülfü Livaneli „Mutluluk“.


  • 07.01.2015: Bir Zamanlar Anadolu'da („Once Upon a Time“) 2010
    Regie: Nuri Bilge Ceylan

    In dem Kriminalfilm ermitteln Polizisten und ein Gerichtsarzt in einem Mordfall, suchen nach einer verschwundenen Leiche und können den Mörder am Ende überführen. Der Film vereint Elemente eines Roadmovies mit einer genauen Darstellung der türkischen Provinz und ihren Bewohnern, am Beispiel einer Gruppe von 40 bis 50-jährigen Männern. Ihre Gespräche kreisen um Banalitäten des täglichen Lebens, wie Essensrezepte, das Leiden unter der Bürokratie, Beruf und Familie, Probleme der türkischen Gesellschaft, berühren aber ebenso existentielle und weltanschauliche Themen des Menschen, Fragen von Schuld und Sühne und die Frage nach dem Tod.


  • 21.01.2015: Sevgilim İstanbul 2007
    Regie: Seçkin Yaşar

    İrini ve Ali Paris'te, bir uluslararası gazeteciler toplantısında tanışmış, birbirlerine âşık olmuşlardır. Ali tehlikeli konuları kurcalamakla ünlü bir Türk gazetecidir. İstanbul kökenli Yunan bir babanın kızı olan İrini de Yunanistan'da gazetecilik yapmaktadır. Albaylar cuntası döneminde, alt ı yaşındayken, babasının sivil polisler tarafından tutuklanıp götürülüşüne tanık olmuştur. Daha sonra babasının ölüm haberi gelmiş, ama ölüsü bulunamamıştır. İrini, hem sevgilisini hem de babasının şehrini görmek için, ilk kez İstanbul'a gelir. Birlikte geçirdikleri aşk ve tutku dolu birkaç günün ardından Ali ansızın kaybolur. Tehdit telefonları ve mektupları almakta olduğunu bildiği sevgilinin kaybı, İrini'yi, İstanbul labirentinde Kafka'vari bir arayışın içine sürükler. Ali'yi arayan İrini şehrin şiddetiyle tanışırken, bir yandan da, kafasında babasının ve sevgilisinin imgeleri birbiriyle karışmaktadır. Çocukluğunda yaşadığı babasıyla ilgili travma geri gelmekte, İrini yavaş yavaş hayallerinin esiri olmakta, sanki gerçeklikle gerçek dışının iç içe geçtiği bir karadeliğin içine yuvarlanmaktadır.