Ökoinformatik, Biometrie und Waldwachstum