seit 2007
Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Abteilung Interkulturelle Germanistik der Georg-August-Universität Göttingen.
seit 2004
Lehrauftrag an der Abteilung Interkulturelle Germanistik der Georg-August-Universität Göttingen.
seit 1997
Freiberufliche Übersetzungstätigkeit in den Bereichen "Pädagogische Forschung" (TIMSS, SIALS, NFP33, PISA) und "Bildungspolitik" in den Sprachen Italienisch, Deutsch, Englisch
1991-2001
Deutsch- und Italienischunterricht in Schule und Erwachsenenbildung