Presseinformation: „Deutsch als Wissenschaftssprache“: Auszeichnung für Dissertation
Nr. 170 - 18.11.2026
Feierliche Verleihung des Dr.-Walther-Liebehenz-Preises am 19. November 2026
(pug) Die Dr.-Walther-Liebehenz-Stiftung verleiht am Donnerstag, 19. November 2026, den diesjährigen Preis ihres Förderschwerpunktes „Deutsch als Wissenschaftssprache“. Damit zeichnet sie sprachlich hervorragende Dissertationen ausländischer Absolventinnen und Absolventen der Universität Göttingen aus. Den Preis erhält dieses Jahr Dr. Reza Bayat für seine Dissertation mit dem Titel „Akkumulierte Prekarität. Migration, Körper und Kämpfe ums Ankommen“. Die öffentliche Feierstunde beginnt um 18.15 Uhr im Parthenonsaal der Sammlung der Gipsabgüsse antiker Skulpturen im Archäologischen Institut, Nikolausberger Weg 15.
Die Jury würdigte insbesondere seine in der Dissertation zum Ausdruck kommende hohe sprachliche Sensibilität und den reflektierten Umgang mit der deutschen Sprache, die er als im Iran aufgewachsener Wissenschaftler erst seit 2015 aktiv spricht. „Es war vor allem die kulturelle und sprachliche Nähe zu seinen Untersuchungspartnern, die es Reza Bayat ermöglichte, ein beeindruckend differenziertes Bild ihrer emotionalen und körperlichen Erfahrungen auf der Flucht und ihres Ankommens in Deutschland zu zeichnen, das er auf der Ebene seines auf Deutsch abgefassten Textes hervorragend transportieren kann“, heißt es in der Nominierung. Bayat absolvierte bis 2015 seine akademische Ausbildung im Iran und kam 2016 mit einem DAAD-Stipendium an das Göttinger Institut für Kulturanthropologie/Europäische Ethnologie, wo er unter Betreuung der Kulturanthropologin Prof. Dr. Sabine Hess 2023 promoviert wurde.
Nach einem Grußwort der Vizepräsidentin für Berufungen der Universität Göttingen Prof. Dr. Anke Holler führt Dr. Daniel Graepler vom Vorstand der Liebehenz-Stiftung in das Thema ein. Hess stellt anschließend den Preisträger vor. Danach hält Bayat einen Vortrag zum Thema „Eine Ethnographie mit Akzent: Wie sich Migration in den Körper einschreibt“.
Kontakte:
Dr. Daniel Graepler
Vorstand der Dr.-Walther-Liebehenz-Stiftung
Georg-August-Universität Göttingen
Philosophische Fakultät – Archäologisches Institut
Nikolausberger Weg 15, 37073 Göttingen, Telefon (0551) 39-27497
E-Mail: dgraepl@gwdg.de, Internet: www.uni-goettingen.de/de/136923.html
Prof. Dr. Sabine Hess
Georg-August-Universität Göttingen
Philosophische Fakultät
Institut für Kulturanthropologie / Europäische Ethnologie
Heinrich-Düker-Weg 14,37073 Göttingen
Telefon: 0551 39-25349
E-Mail: shess@uni-goettingen.de
Internet: www.uni-goettingen.de/de/208718.html