Wissenschaftlicher Werdegang

April 2013
Berufung zum Universitätsprofessor für chinesische Sprachdidaktik an die Georg-August-Universität Göttingen

April 2012
Berufung zum Universitätsprofessor auf Lebenszeit an die Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Fachbereich 6: Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft, Leiter des Arbeitsbereichs Chinesisch

2010
Habilitation im Fach Sinologie an der Ruhr-Universität Bochum
Titel der Habilitationsschrift: "The language of the Sangleys: A Chinese vernacular in missionary sources of the seventeenth century"

2009-2012
Lehrstuhlvertreter und Sektionsleiter der Sektion Sprache und Literatur Chinas an der Ruhr-Universität Bochum

2007-2009
Assistant Professor am Graduate Institute of International Sinology Studies der National Taiwan Normal University in Taipei

2005-2007
Postdoctoral Research Fellow am Leiden University Centre of Linguistics der Universiteit Leiden

2004-2005
Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Fakultät für Ostasienwissenschaften der Ruhr-Universität Bochum

2003-2004
Lehrkraft für besondere Aufgaben und Lektor für Modernes Chinesisch an der Fakultät für Ostasienwissenschaften der Ruhr-Universität Bochum

2003
Promotion an der Universiteit Leiden, Titel der Dissertation: "Written Taiwanese" (Betreuer: Prof. Dr. F.H.H. Kortlandt, Dr. J.M. Wiedenhof)

1999-2004
'Assistent in opleiding' an der CNWS Research School der Universiteit Leiden

1997-1999
Übersetzer und Redakteur für den deutschsprachigen Dienst des Central Broadcasting Systems in Taipei

1996-1997
Studium der Linguistik an der National Taiwan Normal University (NTNU) in Taipei

1996
Magisterabschluss im Fach Sinologie an der Universiteit Leiden, Höchstnote cum laude
Titel der Magisterarbeit: "Popular expressions in contemporary Mandarin"

1994-1996
Studium der Sinologie an der Universiteit Leiden

1994
Studium der Sinologie und Germanistik an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster

1993-1994
Studium der Modernen Sinologie und Germanistik an der der Universität Trier

1992-1993
Sprachstudium an der Capital Normal University in Peking

1990-1992
Studium der Modernen Sinologie, Germanistik und Politikwissenschaft an der der Universität Trier