Prof. Dr. Dr. h. c. Heinrich Detering

Professor für Neuere deutsche Literatur und Vergleichende Literaturwissenschaft

Curriculum Vitae

*1959 in Neumünster
Studium der Deutschen Philologie, Theologie, Skandinavistik und Philosophie in Göttingen, Heidelberg und Odense, Wiss. Mitarbeiter am DFG-Projekt „Frauenlob-Wörterbuch“ am Lehrstuhl von Karl Stackmann, 1988-1994 Hochschulassistent am Lehrstuhl von Albrecht Schöne, 1988 Promotion, 1993 Habilitation
1994 / 1995 Vertretung einer Professur für Komparatistik an der LMU München
1995 / 2005 Lehrstuhl für Neuere Deutsche Literatur und Neuere Nordische Literaturen, Kiel
2001 Ruf auf den Lehrstuhl für Neuere deutsche Literaturwissenschaft, Bonn (Nachfolge Peter Pütz; abgelehnt)
2001 / 2002 Fellow am Wissenschaftskolleg zu Berlin, 2004-10 Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats.
seit 2005 Lehrstuhl für Neuere deutsche und Vergleichende Literaturwissenschaft, Göttingen

Mitglied der Göttinger Akademie der Wissenschaften, der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz und der Dänischen Akademie der Wissenschaften, 2011 bis 2017 Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung,
Gastprofessuren an der University of California at Irvine, der Boulder State University und der Washington University St. Louis (USA), an den Universitäten Aarhus und Odense (Dänemark), an den Universitäten Bergen und Trondheim (Norwegen); seit 2010 kontinuierliche Gastprofessur an der Huazhong University of Science and Technology (HUST) in Wuhan, China.

Auszeichnungen: 1993 Wiepersdorf-Stipendium; 2001 Preis des Landeskulturverbandes Schleswig-Holstein; 2003 Preis der Kritik; 2004 / 2005 Mainzer Poetikdozentur; 2007 Wissenschaftspreis der Landeshauptstadt Kiel; 2008 Ehrengast der Villa Massimo; 2008 Ehrendoktorat der Universität Aarhus; 2009 Leibniz-Preis der DFG; 2011 Werner-Heisenberg-Medaille; 2012 Hans-Christian-Andersen-Preis; 2012/13 Liliencron-Poetikdozentur Kiel; 2013 Verleihung des Dannebrog-Ordens; 2014 Aston Writer in Residence; 2014/2015 Fellow der Carl Friedrich von Siemens Stiftung, München; 2016 Mainzer Musikdozentur; 2017/18 Fellow am Internationalen Kolleg „Morphomata“ in Köln; 2018 Thomas Mann Fellowship im Thomas Mann House, Pacific Palisades.


Lehre

• aktuelle Lehrveranstaltungen im UniVZ

Laufende Forschungsvorhaben am Lehrstuhl

• Forschungsprojekt zur Erschließung des Göttinger Grass-Archivs: Günter Grass als Buchgestalter (gefördert aus Mitteln der Volkswagen-Stiftung)
  
• Thomas-Mann-Arbeitsstelle (gefördert aus Mitteln der Volkswagen-Stiftung): u.a. Vorbereitung des Bandes Der Erwählte und einer Neuausgabe der frühen Tagebücher im Rahmen der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe, Mitarbeiter: Dr. h. c. Stephan Stachorski
• Theodors Storms Briefwechsel mit dem Verlag George Westermann, Mitarbeiterin: Dr. Anne Petersen (gefördert vom Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur im Rahmen des Programms Pro*Niedersachsen)
• Hamburger Ausgabe der Werke von Siegfried Lenz (in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Literaturarchiv Marbach, der Siegfried Lenz-Stiftung Hamburg und dem Hoffmann und Campe Verlag Hamburg); Mitarbeiterinnen: Dr. Maren Ermisch ("Die Klangprobe", "Arnes Nachlaß"; zus. mit Katharina Muders), PD Dr. Katerina Kroucheva ("Fundbüro"), Anna-Lena Markus, M.A.
• Christian Wilhelm von Dohm: Ausgewählte Schriften, kritische und kommentierte Ausgabe
• Theodor Fontane, Werke (Fortsetzung der Großen Brandenburger Ausgabe). Leitung der Arbeitsstelle: Dr. Gabriele Radecke.
• Theodor Fontane, Notizbücher, Leitung der Arbeitsstelle: Dr. Gabriele Radecke, Mitarbeiter: Dr. Adrian Bruhns, Juljana Battenberg (gefördert aus Mitteln der DFG).

Eigene derzeitige Arbeiten

• Studien zur literarischen Modellierung ökologischer Konzepte im 18. und 19. Jahrhundert
• Elvis Presley ("Reading Elvis"); Interview mit der Zeitschrift Graceland
• Neuedition von Thomas Manns Roman Der Erwählte im Rahmen der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe
• F. D. Pastorius, mit Hartmut Hombrecher, M.A.

Publikationen in Auswahl

Wissenschaftliche Monographien

• Was heißt hier »wir«? Zur Rhetorik der parlamentarischen Rechten. Stuttgart 2019.
• Goethe und die chinesischen Fräulein. Göttingen 2018 (mit Yuan Tan)
• "Das Meer meiner Kindheit". Thomas Manns Lübecker Dämonen. Heide 2016.
• Die Öffentlichkeit der Literatur. Reden und Randnotizen. Stuttgart 2016.
• Die Stimmen aus der Unterwelt. Bob Dylans Mysterienspiele. München 2016.
• Thomas Manns amerikanische Religion. Theologie, Politik und Literatur im kalifornischen Exil. Frankfurt/Main 2012.
• Hans Christian Andersen. Berlin 2011.
• Buddhism and Buddhist Philosophy in World Literature. (Hg. mit Pornsan Watanangura) Bangkok 2011.
• Hans Keilson: Da steht mein Haus. Erinnerungen (Hg.) Frankfurt 2011.
• Hans Keilson: Kein Plädoyer für eine Luftschaukel. Essays, Reden, Gespräche. (Hg.) Frankfurt 2011.
• Kindheitsspuren. Theodor Storm und das Ende der Romantik. Heide i. H. Boyens 2011.
• Der Antichrist und der Gekreuzigte. Friedrich Nietzsches letzte Texte. Göttingen 2010; 4. Auflage 2012. Italienische Übersetzung „L’Anticristo e il Crocifisso. L’ultimo Nietzsche". Rom 2012.
• Bob Dylan. Stuttgart 3. erweiterte Auflage 2009.
• Bertolt Brecht und Laotse. Göttingen 2008.
• "Juden, Frauen und Litteraten". Zu einer Denkfigur beim jungen Thomas Mann. Frankfurt/M 2005.
• Das offene Geheimnis. Göttingen 2. überarbeitete Auflage 2013.

Gedichte und literarische Übersetzungen

• Zeichensprache. 22 Gedichte. Detmold: Wagener 1978. - Revidierte Neuausgabe: Zeichensprache. Frühe Gedichte 1977-1987. Hg. von Bernhard Albers. Aachen: Rimbaud 2016.
• Matrosen sind der Liebe Schwingen. Hg. von Joachim Campe. Frankfurt/M.: Insel 1994. (Mitübersetzer.)
• Henrik Wergeland: Sujets. Gedichte. Göttingen: Wallstein 1995.
• Hans Christian Andersen: Schräge Märchen. Frankfurt: Eichborn 1996 u. ö.
• Schwebstoffe. Gedichte. Göttingen: Wallstein 2004.
• Hans-Christian Andersen: Landschaft mit Poet. Gedichte. Göttingen: Wallstein 2005.
• Wrist. Gedichte. Göttingen: Wallstein, 2. Auflage 2009.
• Hans-Christian Andersen: Bilderbuch ohne Bilder. Gedichte in Prosa.Stuttgart: Reclam 2009.
• Hans-Christian Andersen: Märchen und Geschichten. Stuttgart: Reclam 2012.
• Old Glory. Gedichte. Göttingen: Wallstein 2012.
• Drei Erscheinungen. Ein Triptychon. Hg. von Bernhard Albers. Aachen: Rimbaud 2014.
• Wundertiere. Gedichte. Göttingen: Wallstein 2015.
• Untertauchen. Göttingen: Wallenstein, 2019.

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Lehrstuhls

• Dr. Anna Bers (wiss. Mitarbeiterin)
• Dr. Maren Ermisch (Sekretariat)
• PD Dr. Kai Sina (wiss. Mitarbeiter)
• Anna-Lena Markus, M.A. (wiss. Mitarbeiterin)
• Svenja Brand (stud. Hilfskraft)

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Drittmittelprojekten

• Juljana Battenberg (stud. Hilfskraft der Theodor Fontane-Arbeitsstelle)
• Dr. Anne Petersen (wiss. Mitarbeiterin im Projekt Edition des Briefwechsels zwischen Theodor Storm und dem Verlag George Westermann in Braunschweig)
• Dr. Gabriele Radecke (wiss. Mitarbeiterin, Eigene Stelle: Gesamtleitung der Edition von Th. Fontanes Notizbüchern; Leiterin der Theodor Fontane-Arbeitsstelle und Mitherausgeberin der Großen Brandenburger Ausgabe der Werke Theodor Fontanes)
• Dr. h.c. Stephan Stachorski (wissenschaftlicher Mitarbeiter; Große kommentierte Frankfurter Ausgabe der Werke Thomas Manns; Neuedition der Tagebücher; gefördert von der Volkswagen Stiftung)
• Katrin Wellnitz, M.A. (wiss. Mitarbeiterin; Forschungsprojekt zur Erschließung des Göttinger Grass-Archivs: Günter Grass als Buchgestalter; gefördert von der Volkswagen Stiftung)