Monographien

1. Leonova, M. (2020) Fraktale Erzählperspektive. Untersuchung anhand von russischen, polnischen, ukrainischen, weißrussischen und bulgarischen Beispielen aus Prosa, Lyrik, Massenmedien und Film (= Opera Slavica, 67), Wiesbaden: Harrassowitz, 572 S.
2. Leonova, M., Juchnova, I. u.a. (2020): Dialog i Dialogičnost', Nižnij Novgorod: Izd-vo Nižegorodskogo Universiteta, 177 S.
3. Leonova, M. (2015): Andrej Bitovs „Uletajuščij Monachov“ als postmoderner Roman (= Poetika, 131). Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 192 S.
4. Leonova, M. (2014): Wandel der Sinngenese in der russischen Literatur von der Romantik bis zur Postmoderne. Eine strukturelle Typologie (= Opera Slavica, 60). Wiesbaden: Harrassowitz, 454 S.
   

1. Leonova, M. (im Druck): Nenadёžnyj povestvovatel‘ kak rezul’tat fraktal’noj perspektivy v povesti Michaila Bulgakova „D’javoliada“. In: Universalii russkoj i zapadnoj literatury, Voronež.
2. Leonova, M. (2022): „Malen’kaja tragedija“ Sal‘eri, ili mechanizm vozniknovenija mifa iz literaturnogo proizvedenija. In: Boldinskie čtenija, Nižnij Novgorod, S. 58-73.
3. Leonova, M. (2022): Ambivalentvoe ponjatie gendera kak simptom kompleksnoj struktury ličnosti v „Geroe našego vremeni“. In: M. Ju. Lermontov v kontekste literatury i kul’tury narodov Evrazii. Materialy Meždunarodnoj lermontovskoj konferencii 12-14 maja 2021 g., Pjatigorsk: PGU, S. 154-160.
4. Leonova, M. (2022): Gendernyj vopros kak primer fraktal’noj perspektivy. Analiz jazyka v romane Saši Sokolva „Palisandrija“. In: Palimsest. Literaturovedčeskij žurnal, 1, Nižnij Novgorod, S.64-73. http://www.palimpsest.unn.ru/ru/nomera?jnum=19
5. Leonova, M. (2021): Glazami rebёnka. Perspektiva povestvovanija v povesti P. Sanaeva „Pochoronite menja za plintusom“. In: Sovremennaja russkaja literatura dlja detej i o detjach, Juchnova, I.S. (red), Nižnij Novgorod: Mir pečati, S. 68-77.
   
6. Leonova, M (2021): Zastavit‘ videt‘. Strategii sozdanija perspektivy v sredstvach massovoj informacii. In: Aktual’nye problemy slavjanskoj filologii, kul’tury i žurnalistiki. Materialy I Meždunarodnoj naučnoj konferencii 21–22-go maja 2021 goda, Urtminceva, M.G., Talanova, A.N. (red.), Nižnij Novgorod, S. 232-240.
7. Leonova, M. (2021): „Ja car‘, ja rab, ja červ‘ ja bog!“ Struktura obraza poeta v „Egipetskich nočach“ Puškina. In: Boldinskie čtenija, Nižnij Novgorod, S. 33-42.
8. Leonova, M. (2021): Povestvovatel' v romane Dostojevskogo „Idiot“ kak nenadežnyj istočnik informacii (Unzuverlässiger Erzähler in Dostoevskijs „Idiot“). In: Universalii russkoj literatury, Faustov, A. A., Freise, M. (Hg.), t. 8, Voronež, S. 171-183.
9. Leonova, M. (2020): „Zvёzdnye dnevniki“ Stanislava Lema kak primer nelinejnoj kompozicii. In: Slovo. Tekst. Istočnik: Metodologija sovremennogo gumanitarnogo issledovanija: Materialy Meždunarodnoj naučnoj konferencii. 2–3 dekabrja 2020g., Moskva: RGU im. A.N. Kosygina, S. 73-83.
10. Leonova, M. (2019): Funkcija granicy v povesti brat'ev Struigackich "Picknick na obočine" i v fil'me Andreja Tarkovskogo "Stalker" (Funktion der Grenze in der Novelle von Bruder Strugackie "Picknick am Wegesrand" und in Adrej Tarkovskijs Film "Stalker"). In: Zadarski Filološki dani VII, Zadar, S. 219-230.
11. Leonova, M. (2019): „Gendernyj aspekt kak vopros perspektivy na primere skazok Puškina“ (Gender als Frage der Perspektive am Beispiel von Puškins Märchen). In: Boldinskie čtenija, Nižnij Novgorod, S. 85-94.
12. Leonova, M. (2019): Funkcija cveta v poėme Lermontova "Valerik" (Funktion der Farbe in Lermontovs Poem „Valerik“). In: Sammelband Universalii russkoj literatury. Tom 7. Faustov, A. A., Freise, M. (Hg.). Voronež, S. 370-379.
13. Leonova, M. (2018): Rol' inostrannogo slova v sozdanii kompleksnoj perspektivy povestvovanija na primere prozy V. Pelevina, S. Sokolova, Ju. Andruchovyča i A. Bachreviča. (Rolle von Fremdwörtern bei Erzählperspektivenbildung am Beispiel der Prosa von V. Pelevin, S. Sokolov, Ju. Andruchovič und A. Bacharevič). In: Deutsche Beiträge zum 16. Internationalen Slavistenkongress, Sebastian Kempgen, Monika Wingender und Ludger Udolph (Hg.). Wiesbaden: Harrassowitz, S. 455-464.
14. Leonova, M. (2018): Nemec v proze Lermontova (Der Deutsche in der Prosa Lermontovs). In: Russkaja i nemeckaja literatura v dialoge, Voronež, S. 226-237.
15. Leonova, M. (2018): Funkcija inostrannoj leksiki v povesti Puškina „Grobovščik“ (Funktion von Fremdlexik in Puškins Novelle „Totengräber“) . In: Boldinskie čtenija, Nižnij Novgorod, S. 43-50.
16. Leonova, M. (2017):  Funkcija inostrannogo slova v proze Viktora Pelevina. In: „Dergačevskie Čtenija“, Ekaterinburg, S. 176-181. 
17. Leonova,  M. (2017):  Ot izdatelja k čitatelju. Sozdanie kompleksnoj perspektivy v "Povestjach Belkina" . In: Boldinskie Čtenija, Bolšoe Boldino, S. 12-18. 
18. Leonova, M. (2017): Nemeckaja tema v proze Lermontova na primere romana „Geroj našego vremeni“ i povesti „Štoss“. In: „M. Ju. Lermontov i ego vremja v mirovoj nauke i kul'ture“. Sbornik statej Meždunarodnoj naučnoj konferencii, t. 5, Pjatigorsk, S. 137-145.  
19. Leonova,  M. (2017): Osobennosti kompozicii ronama  M.Ju. Lermontova "Geroj našego vremeni". In: Grechnevskie čtenija XI: Literaturnoe proizvedenie v sisteme kontekstov, Nižnij Novgorod, S.80-87.
20. Leonova , M. (2016): Drugoj i ego funkcija v proze Lermontova. In: Wiener Slawistischer Almanach, 78, S. 149-162. 
21. Leonova, M. (2016): Znak v lirike Puškina na primere stichotvorenija „Čto v imeni tebe moem“. In: Boldinskie Čtenija, Bolšoe Boldino, S. 19-27. 
22. Leonova, M., Juchnova, I. (2016): Problema mežkulturnoj kommunikacii v proze M.Ju.  Lermontova. In: Mir nauki, kultury, obrazovanija, 2 (57), S. 396-400.
23. Leonova, M. (2016): Perevod kak interpretacija teksta na primere ronama Stanislawa Lema "Solaris". In:  Slovo, vyskazyvanie, tekst v kognitivnom, pragmatičeskom i kultorologičeskom aspektach. Materialy VIII Meždunarodnoj naučnoj konferencii. Čeljabinsk 20-22 aprelja 2016 goda, L.A. Nefedova (red.) t.1, Čeljabinsk: Enciklopedija, S. 419-423.
24. Leonova, M. (2015): Dvojnye mysli knjazja Myškina. (Die Doppelgedanken des Fürsten Myškin). In: Trends in Slavic Studies, Quero Gervilla, E. F., Barros García, B., Kopylova, T.R. (Hg.), Moskva: Krasand, S. 213-221.
25. Leonova, M. (2015): Povestvovatel' i ego strategii v romane M. Ju. Lermontova „Geroj našego vremeni“. In: Filologičeskie zapiski. Vestnik literaturovedenija i jazykoznanija, 2014-2015, t.32, Voronež: Izdatel'skij dom VGU,  S. 17-30. 
26. Leonova, M. (2015): Funkcija avtora v genezise smysla romantičeskogo teksta. In: Russkaja poezija v kontekste mirovoj kul'tury, Libri Magistiri, t. 2, Magnitogorsk, S. 87-93.
27. Leonova, M. (2015): Struktura vremeni  v romane M. Ju. Lermontova „Geroj našego vremeni". In: „Pišu k Vam iz Pjatigorska...“ Sbornik statej Meždunarodnoj naučnoj konferencii, t. 4, Pjatigorsk, S. 121-123. 
28. Leonova, M. (2015): Prostranstvo i vremja v romane M. Ju. Lermontova „Geroj našego vremeni“. In: Lermontov Readings-2014, Sankt-Peterburg; S. 148-159. 
29. Leonova, M. (2015): Fraktal'naja perspektiva i narrativnye strategii ee sozdanija na primere prozy postmodernizma i simvolizma. In: Sammelband Universalii russkoj literatury, t. 6, Voronež, S. 18-30.
30. Leonova, M. (2014): "Geroj našego vremeni“ M. Ju. Lermontova kak primer nelinejnoj kompozicii. In: Sbornik tezisov Meždunarodnoj naučnoj konferencii "200-letie so dnja roždenija M.Ju. Lermontova", Moskva, S. 56-61.  
31. Leonova, M. (2014): Fraktal'naja logika Grigorija Aleksandroviča Pečorina. In: Pro&Contra, Sankt-Peterburg, S. 630-645. 
32. Leonova, M. (2014): Zvuk i ego funkcija v proze Lermontova. In: Lermontov Readings-2013 , Sankt-Peterburg, S. 33-44.
33. Leonova, M. (2014): Semantika i funkcija imen v romane Andreja Belogo "Peterburg". In: Vestnik Čeljabinskogo gosudarstvennogo universiteta, Čeljabinsk, S. 37-40.
34. Leonova, M. (2013): Značenie semantičeskogo polja lja interpretacii literaturnogo proizvedenija na primere romana M. Ju. Lermontova „Geroj našego vremeni“. In: Sammelband Universalii russkoj literatury, t. 5, Voronež, S. 448-462. 
35. Leonova, M. (2013): Perspektiva kak illuzija vosprijatija v romane M.Ju.Lermontova „Geroj našego vremeni“. In: Lermontov Readings-2012, Sankt-Peterburg, S. 130-140. 
36. Leonova, M. (2013): Funkcija imeni v strukture proizvedenija Isaaka Babelja "Konarmija" . In: Sammelband Namen in der russischen Literatur, Wiesbaden: Harrassowitz, S. 379-402. 
37. Leonova, M. (2012): Ponjatie struktury teksta v diakronnoj perspektive. In: Sammelband Universalii russkoj literatury, t. 4, Voronež, S. 45-58.
38. Leonova, M. (2012): Koncept rokovoj ženščiny v tvorčestve Bunina. In: Slovo, vyskazyvanie, tekst v kognitivnom, pragmatičeskom i kul`turologičeskom aspektach. Materialy VI Meždunarodnoj naučnoj konferencii, t. 1, Čeljabinsk, S.84-88. 
39. Leonova, M. (2011): Narrativnaja struktura proizvedenij  Babelja na primere „Konarmii“ i „Odesskich rasskazov“.  In: Paisevi Četenija. Naučni trudove, t. 49, kn.1, Plovdiv, S. 214-225.
40. Leonova, M. (2011): Analiz struktury i interpetacija teksta s pozicii teorii chaosa. In: Lengua Rusa, Visión del Mundo y Texto, Granada, S.678-684. 
41. Leonova, M. (2010): Fraktal’naja struktura literaturnogo teksta na primere romana Viktora Pelevina „Žizn‘ nasekomych“. In: Paisevi Četenija. Naučni trudove, t. 48, kn.1, Plovdiv, S. 297-308.
    

Lexikonartikel

1. Anna Achmatova: Poema bez geroja, In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 1. - S. 66 - 67.
2. Petr Aleskovskij: Biogramm und Artikel: Zizneopisanie chor'ka, In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 1. - S. 241 - 242.
3. Daniil Andreev: Biogramm und Überarbeitung des Artikels 'Daniela Scarpati-Kozlackov: Roza mira. Metafilosofija istorii', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 1. - S. 407 - 408.
4. Überarbeitung des Artikels 'Hildegard Spraul: Konstantin Bal'mont: Das lyrische Werk', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 25 - 26.
5. Andrej Belyj: Biogramm und Überarbeitung des Artikels 'Andres Guski: Serebrjanyj golub'', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 310.
6. Andrej Belyj: 'Überarbeitung des Artikels 'Dagmar Burkhart: Peterburg', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 310 - 311.
7. Andrej Belyj: Überarbeitung des Artikels 'Dagmar Burkhart: Kotik Letaev. Pervaja cast' romana 'Moja zizn'>, In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 311 - 312.
8. Andrej Bitov: Biogramm und Artikel: Das erzählerische Werk, In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 597 - 598.
9. Andrej Bitov: Puskinskij dom. Roman-muzej, In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 598 - 599..
10. Andrej Bitov: Uletajuscij Monachov. Roman-punktir, In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 599 - 600.
11. Aleksandr A. Blok: Überarbeitung des Artikels 'Joachim Weiland: Balgancik', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 2. - S. 656 - 657.
12. Ivan Bunin: Überarbeitung des Artikels 'Christoph Koch: Suchodol', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 3. - S. 298 - 299.
13. Sergej A. Esenin: Überarbeitung des Artikels 'KLL: Rus' sovetskaja', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 5. - S. 296.
14. Sergej Kaledin: Überarbeitung des Artikels 'Wolfgang Kasack: Smirennoe kladbisce', In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 8. - S. 582.
15. Viktor Pelevin: Biogramm, In: Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.): Kindlers Literatur Lexikon. - Stuttgart, Weimar: Metzler. - 3. völlig neu bearbeitete Auflage, 2009. - Bd. 12. - S. 670.
    

Rezensionen