Sporleder
- seit 2015
Professorin für Digital Humanities, Institut für Informatik, Georg-August-Universität Göttingen - 2012-2015
Professorin für Digital Humanities, Universität Trier - 2008-2012
Nachwuchsgruppenleiterin, Cluster of Excellence "Multimodal Computing and Interaction", Computerlinguistik/Informatik, Universität des Saarlandes
 - 2008
Vertretung der Professur "Linguistische Informatik", Seminar für Computerlinguistik, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
 - 2007-2008
Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Institut für Computerlinguistik & Phonetik, Universität des Saarlandes
 - 2005-2007
Postdoktorandin, Induction of Linguistic Knowledge Research Group (ILK), Universiteit van Tilburg & Naturalis, Nationaal Natuurhistorisch Museum, Leiden
 - 2003-2005
Research Fellow, Division of Informatics, University of Edinburgh
 - 1999-2003
Promotionsstudium, Division of Informatics, University of Edinburgh
 - 1996/97
MSc Speech and Language Processing, Department of Linguistics, University of Edinburgh
 - 1992-1999
Studium (Computer-)Linguistik, Anglistik, Geschichte, Informatik, Universität Bielefeld
 
Computerlinguistik/Natural Language Processing, insbesondere:
- computergestützte Semantik und Diskursverarbeitung (figurative Sprache, Semantic Role Labelling, Diskursparsing)
 - Analyse von Social-Media-Daten
 - Textmining, besonders für Anwendungsgebiete in Literatur-, Politik- und Geschichtswissenschaft
 - cross- und multi-linguale Verfahren, NLP für Minderheitensprachen
 - multimodale Analyse