Sebastian Lauschus
Publikationen und Vorträge
Publikationen
2023- Una versione delle Recepte contra la pestilentia quattrocentesche in scrittura ebraica: considerazioni dialettologiche. In Corbella, Dolores / Dorta, Josefa / Padrón, Rafael (Hrsg.), Perspectives de recherche en linguistique et philologie romanes. Straßburg: ELiPhi, S. 793-804. [DOI 10.46277/SLR.18.2023.793-804]
- mit Gerrit Bos und Frank Savelsberg:
Substitute drugs in the Hebrew tradition. In Pomino, Natascha / Remberger, Eva-Maria / Zwink, Julia (Hrsg.), From Formal Linguistic Theory to the Art of Historical Editions. The Multifaceted Dimensions of Romance Linguistics. Wien: V&R unipress, 303-316.
- mit Sandra Hajek, Mailyn Lübke und Luca Refrigeri:
What’s the dill? Flora popularis romanica reflected in paratexts in Hebrew and Arabic script. In Pomino, Natascha / Remberger, Eva-Maria / Zwink, Julia (Hrsg.), From Formal Linguistic Theory to the Art of Historical Editions. The Multifaceted Dimensions of Romance Linguistics. Wien: V&R unipress, 283-301.
- mit Guido Mensching, Luca Refrigeri und Frank Savelsberg:
Las adaptaciones hebreas del índice del segundo libro del Canon de medicina de Avicena en la tradición hebrea y sus elementos en romance. Consideraciones preliminares para una edición crítica. In Corbella, Dolores / Dorta, Josefa / Padrón, Rafael (Hrsg.), Perspectives de recherche en linguistique et philologie romanes. Straßburg: ELiPhi, S. 1067-1078. [DOI 10.46277/SLR.18.2023.1067-1078]
2021
- Italienisch (aus)sprechen lernen 1500-1700: Material, Methoden, Darstellungen. In Hübner, Julia / Simon, Horst (Hrsg.), Fremdsprachenlehrwerke in der Frühen Neuzeit. Perspektiven – Potentiale – Herausforderungen. Wiesbaden: Harrassowitz, S. 67-87.
2016
- mit Olga Kellert:
The question particle o in some Tuscan dialects: Fiorentino, Pisano, and Crespinese. Italian Journal of Linguistics 28.2, S. 69-102.
Vorträge
2023- A proposito di due testi medici italo-romanzi in scrittura ebraica del XV secolo. Studientag I testi giudeo-italiani del medioevo e della prima età moderna Lavori in corso e prospettive di ricerca, Neapel, 02.02.2023.
2022
- mit Luca Refrigeri:
From index to multilingual synonym list: the fate of a particular type of paratext to Ibn Sīnā’s Qānūn fī l-Ṭibb. Konferenz The Medical Paratext, Glasgow, 07.-08.09.2022.
- Una versione delle Recepte contra la pestilentia quattrocentesche in scrittura ebraica: considerazioni dialettologiche. XXXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes – Sektion 7, San Cristóbal de la Laguna, 04.-08.07.2022.
- mit Guido Mensching, Luca Refrigeri und Frank Savelsberg:
Las adaptaciones hebreas del índice del segundo libro del Canon de medicina de Ibn Sīnā y sus elementos en romance: consideraciones preliminares para una edición crítica, XXXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes – Sektion 9, San Cristóbal de la Laguna, 04.-08.07.2022.
2021
- mit Guido Mensching, Luca Refrigeri und Frank Savelsberg:
Der Beitrag mittelalterlicher jüdischer Expertenkulturen zur überregionalen Diffusion romanischer medizinisch-botanischer Terminologie, XXXVII Romanistentag – Europa zwischen Regionalismus und Globalisierung, Augsburg, 04.-07.10.2021.
2019
- Italienisch (aus)sprechen lernen 1500-1700: Material, Methoden, Darstellungen. Workshop Fremdsprachenlehrwerke – Perspektiven, Potentiale, Herausforderungen, FU Berlin, 21.-22.01.2019.
Poster
2015- mit Olga Kellert:
Reduplication in Italian dialects. CIDSM 10, Leiden, 22.-24.06.2015.
2014
- mit Olga Kellert:
The particle o in Fiorentino and Pisano. CIDSM 9, Padua und Venedig, 20.-22.06.2014.