Freitag, 24. September 2010

POETIKEN DER INTERKULTURALITÄT – INTERKULTURALITÄT DER POETIK (E1)

Dieter Heimböckel / Carlotta von Maltzan
Großer Seminarraum

9.30-12.00 Uhr

Norbert Mecklenburg (Universität Köln)
Poetik, Hermeneutik, Interkulturalität – Revision einer schwierigen Dreierbeziehung

Ihmku Kim (Seoul National University)
Tertium comparationis als Voraussetzung einer interkulturellen Germanistik. Ein neues Modell

Hinrich C. Seeba (University of California, Berkeley)
'Sunt certi denique fines'. Über den Versuch der Abgrenzung in Grenz-Szenen der Literatur

Withold Bonner (Universität Tampere)
„In der Spree fließt der Nil.“ Anmerkungen zu Fragen der Interkulturalität interkultureller Literatur

Jacqueline Gutjahr (Universität Göttingen)
Von Sprachen als Monstern und Wörtern im Sanatorium. Mehrsprachigkeit und Interkulturalität in der Literatur

13.30 – 17.00 Uhr

Ulrike Stamm (Humboldt Universität)
Fremdheit und Kindheit im Werk von Herta Müller

Silke Pasewalck (Universität Tartu)
Subversion und Konstruktion – Spielarten poetischer Interkulturalität in Erzähltexten von Vladimir Vertlib und Pawel Huelle

Carlotta von Maltzan (University of Stellenbosch)
Zur Literarisierung des Blicks auf den Genozid in Ruanda

Manfred Durzak (Universität Paderborn)
„Indianness“ in deutscher Indien-Literatur. Am Beispiel von Thorsten Beckers Historien-Legende „Die Besänftigung“

Johanna Domokos (UCLA / Universität Bielefeld)
Der Kultautor Roman Schatz als „der bekannteste Deutsche Finnlands”