1. TEMEN-Workshop: Introduction to the TEMEN Project, 10.-11.02.2014
Seminar für Altorientalistik, Georg-August-Universität Göttingen

Mo 10.02. Einführung in das TEMEN-Projekt (Teil I)
Teilnehmer: Nathan Wasserman, Annette Zgoll, Claus Ambos, Giovanna Matini, Anja Merk.

9:30 Begrüßung der Teilnehmer/innen aus Jerusalem und Göttingen, Einführung in die Ziele des Workshops (Annette Zgoll, Göttingen - Nathan Wasserman, Jerusalem); Vorstellung der Projekt-Mitarbeiter
10:00 Perspektiven der gemeinsamen Forschung (Teil I): Besprechung und Aufteilung der zu analysierenden Text-corpora.
12:00 Mittagessen
13:00 Perspektiven der gemeinsamen Forschung (Teil I): Besprechung und Auflistung der zu analysierenden Mytheme.
18:00 Festlicher Ausklang mit gemeinsamem Abendessen.

Di 11.02. Einführung in das TEMEN-Projekt (Teil II)
Teilnehmer: Nathan Wasserman, Annette Zgoll, Claus Ambos, Giovanna Matini, Anja Merk.

08:30 Perspektiven der gemeinsamen Forschung (Teil II):
  • Exemplarische gemeinsame Mythem-Analysen.
  • 12:00 Mittagessen
    13:00-16:00 Perspektiven der gemeinsamen Forschung (Teil II):
  • Besprechung und Bestimmung der zu erzielenden Ergebnisse des Projektes.


  • 2. TEMEN-Workshop: Working on Mythemes, 7.-10.12.2015
    Seminar für Altorientalistik, Georg-August-Universität Göttingen

    Mo 7.12. Einführung Mythem-Datenbank
    Teilnehmer: Giovanna Matini, Anna Perdibon, Nadya Terechov, Annika Gilbert.

    13:00-18:00 Einführung in den derzeitigen Stand der Mythem-Datenbank (Giovanna Matini, Göttingen)

    Di 8.12. Wissenschaftlicher Workshop
    Teilnehmer: Annette Zgoll, Giovanna Matini, Anna Perdibon, Nadya Terechov, Gösta Gabriel, Brit Kärger, Claus Ambos.

    10:00 Begrüßung der Teilnehmer/innen aus Jerusalem und Göttingen, Einführung in die Ziele des Workshops (Annette Zgoll, Göttingen)
    10:15 1. "Innana´s Exaltation: Structure and content"
    2. "Discussing the translation and mytheme structure of selected text passages"
    (Giovanna Matini, Göttingen)
    12:00 Mittagspause
    13:00 1. "Mountains and Trees, Rivers and Springs. Traces of Animistic Beliefs in Mesopotamian Religion"
    2. "Mountains and Temples: Mythemes on Temples in OB Myths"
    (Anna Perdibon, Jerusalem)
    15:00 1."Royal Donations to Temples in Ur III and OB Periods according to Royal Inscriptions"
    2. "Mythemes on Temples in OB Hymns"
    (Nadya Terechov)
    17:00 Résumé: Perspektiven der gemeinsamen Forschung (Teil I)

    Mi 9.12. Exkursionen in Göttingen

    Do 10.12. Perspektiven der gemeinsamen Forschung
    Teilnehmer: Annette Zgoll, Giovanna Matini, Anna Perdibon, Nadya Terechov, Charlotte Steeb, Jennifer Brand.

    10:00 Workshop: Diskussion über das weitere, gemeinsame Vorgehen mit der Mythem-Datenbank
    12:00 Mittagspause
    16:30 Résumé: Perspektiven der gemeinsamen Forschung (Teil II)
    19:00 Festlicher Ausklang mit gemeinsamem Abendessen


    Gemeinsames Blockseminar „Innanas Erhöhung“, 16.-21.11.2018
    Seminar für Altorientalistik, Georg-August-Universität Göttingen

    Dozentinnen: A. Zgoll, G. Matini
    Teilnehmer: Jennifer Brand, Bénédicte Cuperly, Simone Eckert, Mathis Kreitzscheck, Anna Perdibon, Anja Merk, Jan Steyer, Pierre-Michel Weisse, Jan-Malte Ziegenbein.
    Inhalt: Übersetzung, Hylem-Analyse und Diskussion ausgewählter Passagen aus der III. Tafel von „Innanas Erhöhung“.


    Vortrag von Anna Perdibon, 21.11.2018
    Seminar für Altorientalistik, Georg-August-Universität Göttingen

    Titel: “Mountains and Trees, Rivers and Springs. Animist Beliefs and Practices in the Mesopotamian Religion”
    Inhalt: Vorstellung der vorläufige Ergebnisse der im Rahmen des TEMEN-Projektes entstandene Dissertation der Referentin.